{"id":2325,"date":"2015-05-27T00:01:15","date_gmt":"2015-05-27T00:01:15","guid":{"rendered":"http:\/\/nepalplus.com\/french\/?p=2325"},"modified":"2015-05-27T07:12:16","modified_gmt":"2015-05-27T07:12:16","slug":"ils-se-cachent-dans-la-maison-des-quils-voient-des-etrangers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nepalplus.com\/french\/content\/2325.html","title":{"rendered":"O\u00f9 les gents se cachent d\u00e8s qu&#8217;ils voient des \u00e9trangers"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Dadi Sapkota \/ au N\u00e9pal<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06103.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2326\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06103.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"559\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06103.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06103-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06103-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 559px) 100vw, 559px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nous sommes all\u00e9s jusqu&#8217;\u00e0 Kaule. Nous sommes partis de Gairibari, Shaktikhor. Yogesh Adhikari, mon cousin Ajaya Sapkota et un romancier, professeur d&#8217;anglais Ishwor Kandel qui m&#8217;a rejoint. Nous sommes all\u00e9s jusqu&#8217;\u00e0 Gadhi pour pass\u00e9 la nuit. Nous avons parl\u00e9 et visit\u00e9 le village alentour. Le village est tr\u00e8s peu endommag\u00e9. Il n&#8217;a presque rien. Peu de maisons sont endommag\u00e9es, et les gens ont leurs parents, fr\u00e8res, s\u0153urs ou d&#8217;autres membres de leur famille pour les aider. Ils ont des abris alternatifs. Leurs familles ne sont pas bless\u00e9es. Leurs b\u00e9tails et les r\u00e9coltes ne sont pas endommag\u00e9s. Jusqu&#8217;\u00e0 Kaule la situation est pratiquement la m\u00eame. Certaines personnes sont pauvres, mais pas \u00e0 cause du tremblement de terre.<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06125.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2327\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06125.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"584\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06125.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06125-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06125-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06037.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2330\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06037.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"572\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06037.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06037-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06037-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sur le chemin nous avions l&#8217;air d&#8217;\u00e9trangers, surtout moi. Je portais une paire de lunettes, un pantalon court, une paire de bonnes chaussures (aux yeux des habitants.). J&#8217;avais un petit appareil photo, un sac \u00e0 dos je ressemblais \u00e0 un touriste \u00e9tranger ou a un haut fonctionnaire du gouvernement.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06019.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2329\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06019.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"554\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06019.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06019-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06019-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 554px) 100vw, 554px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Les gens nous regardaient bizarrement. Ils pensaient que nous \u00e9tions arriv\u00e9s dans les villages pour distribuer du mat\u00e9riel de secours. Ainsi, dans chaque village, ils nous ont demand\u00e9 : \u00abo\u00f9 allez-vous monsieur? Etes-vous venu pour la distribution la nourriture et de tentes ? Nos maisons sont d\u00e9truites. Nous avons besoin de tentes. etc ..<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06069.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2331\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06069.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"569\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06069.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06069-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06069-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La population locale m&#8217;a dit qu&#8217;il y avait six \u00e9quipes qui \u00e9taient venues \u00e0 Kaule pour distribuer de la nourriture et des tentes.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06290.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2332\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06290.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"559\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06290.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06290-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06290-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 559px) 100vw, 559px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Un enseignant de l&#8217;\u00e9cole Janapriya Secondary School, m&#8217;a dit que les gens ne cherchaient pas dans leurs champs de ma\u00efs mais juste attendraient de recevoir de la nourriture dans le village, devant le bureaux VDC ou dans la ville pour le mat\u00e9riel de secours. L&#8217;enseignant s&#8217;inqui\u00e9tait parce que les populations locales deviennent d\u00e9pendantes.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06304.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2333\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06304.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"568\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06304.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06304-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06304-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le professeur nous a dit : \u00abAu lieu de fournir leurs propres efforts pour reconstruire la maison, trouver du travail et gagner de l&#8217;argent, s&#8217;occuper de leurs animaux, ils attendent d&#8217;obtenir gratuitement de la nourriture, et d&#8217;en stocker pour l&#8217;ann\u00e9e enti\u00e8re. Il n&#8217;y aura pas tout le temps un tremblement terre ! Comment vont-ils survivre ? Dans notre r\u00e9gion, honn\u00eatement il n&#8217;y a pas besoin de distributions de secours. Les gens doivent travailler par eux-m\u00eames. Cet enseignant local m&#8217;a dit que cette ann\u00e9e, les habitants ont vendu du Niuro (une sorte de l\u00e9gume sauvage comme le foug\u00e8re) pour une somme \u00e9quivalente \u00e0 13 lakh (13 mille euros). Et Ils ont vendu les oranges pour l&#8217;\u00e9quivalent \u00e0 30 lakh (30 mille d&#8217;euros). C&#8217;est une quantit\u00e9 \u00e9norme pour un tout petit village. Et bien s\u00fbr, les gens ont d&#8217;autres l\u00e9gumes.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06223.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2334\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06223.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"554\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06223.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06223-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06223-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 554px) 100vw, 554px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Il nous a dit que les gens de ces villages ne sont pas pauvres. Mais beaucoup de Chepang gagnent de l&#8217;argent et boivent Du RAKSI (alcool local fabriqu\u00e9 \u00e0 la maison) depuis t\u00f4t le matin. Lorsque l&#8217;argent est compl\u00e8tement d\u00e9pens\u00e9 ils commencent \u00e0 attendre la nourriture gratuite aupr\u00e8s des organismes sociaux.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC05968.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2335\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC05968.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"566\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC05968.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC05968-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC05968-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 566px) 100vw, 566px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Depuis le d\u00e9but de Ranibari jusqu&#8217;\u00e0 Kaule des gens nous ont demand\u00e9 de la nourriture, des tentes, des fonds pour construire un toit. ils nous l&#8217;ont demande indirectement.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06031.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2336\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06031.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"569\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06031.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06031-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06031-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06030.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2337\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06030.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"555\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06030.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06030-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06030-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s surpris de voir des vaches sur le chemin. Elles voient rarement des gens comme nous. Nos v\u00eatements \u00e9tait tr\u00e8s \u00e9tranges pour elles. Donc, les vaches nous regardaient bizarrement, parfois, elles ont eu tr\u00e8s peur ! Elles ont commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9f\u00e9quer en face de nous, un signe de peur. Parce qu&#8217;elles ne voient jamais des gens comme nous, dans un tel accoutrement.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC05981.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2338\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC05981.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"545\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC05981.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC05981-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC05981-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06063.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2339\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06063.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"541\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06063.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06063-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06063-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Non seulement les vaches avaient peur de nous, mais \u00e9galement les enfants qui sont all\u00e9s se cacher quand ils nous ont vus. Nous avons rencontr\u00e9 des femmes en <em>Serbas<\/em>. Elle est venu pour porter de l&#8217;eau.\u00a0\u00a0Ils nous ont dit que beaucoup de gens de cette r\u00e9gion ne parlent m\u00eame pas la langue n\u00e9palaise. Ils ont peur de voir des \u00e9trangers. Ils se cachent dans la maison d\u00e8s qu&#8217;ils voient des \u00e9trangers.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06283.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2340\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06283.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"541\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06283.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06283-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06283-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06168.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-2341\" src=\"http:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06168.jpg\" alt=\"???????????????????????????????\" width=\"538\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06168.jpg 800w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06168-300x169.jpg 300w, https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC06168-170x96.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 538px) 100vw, 538px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nous sommes all\u00e9s discuter avec les enseignants \u00e0 <em>Kaule<\/em>. Ils nous ont dit eux aussi que des gens qui n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par le tremblement de terre prenaient du mat\u00e9riel de secours en utilisant le nom de victimes du tremblement de terre. Nous avons regard\u00e9 les maisons, nous sommes pass\u00e9s par des villages entiers . Mais <em>Kaule, upardang Gadhi<\/em> il ne semble pas qu&#8217;ils aient besoin d&#8217;aide urgence.<\/p>\n<p>J&#8217;ai visit\u00e9 presque tous les districts du N\u00e9pal les plus touch\u00e9s par le s\u00e9isme, et si je compare tous ces districts avec les autres, ici, je ne voyais presque pas de victimes du tremblement de terre. Je pense que nous devons r\u00e9fl\u00e9chir pour aider \u00e0 long terme des endroits tr\u00e8s touch\u00e9s. Le gouvernement a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;il allait aider \u00e0 reconstruire les institutions \u00e9ducatives. Donc, nous devons attendre et voir ce qu&#8217;ils fera vraiment.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">(Traduit de l\u2019anglais au fran\u00e7ais par Delapierre)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dadi Sapkota \/ au N\u00e9pal Nous sommes all\u00e9s jusqu&#8217;\u00e0 Kaule. Nous sommes partis de Gairibari, Shaktikhor. Yogesh Adhikari, mon cousin Ajaya Sapkota et un romancier, professeur d&#8217;anglais Ishwor Kandel qui m&#8217;a rejoint. Nous sommes all\u00e9s jusqu&#8217;\u00e0 Gadhi pour pass\u00e9 la nuit. Nous avons parl\u00e9 et visit\u00e9 le village alentour. Le village est tr\u00e8s peu endommag\u00e9. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2325"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2346,"href":"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325\/revisions\/2346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nepalplus.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}